キスの伝説
アグアスカリエンテスについて語ることは、その伝説について語ることでもあります。そして、「キスによる自由（Libertad por un beso）」としても知られる「キスの伝説（La
Leyenda del
Beso）」ほど象徴的なものはありません。言い伝えによれば、ある一度のキスがこの土地の運命を変え、アグアスカリエンテスがサカテカスから分離するきっかけとなったとされています。
1835年5月1日、アントニオ・ロペス・デ・サンタ・アナ（Antonio López de Santa
Anna）大統領は、反乱を鎮圧するためサカテカスへ向かう3,000人の兵士を伴って、この町に到着しました。住民たちは大いに歓迎し、通りは花や中国紙で飾られ、その夜、大統領はペドロ・ガルシア・ロハス（Pedro
García Rojas）氏とその妻マリア・ルイサ・フェルナンデス・ビジャ（María Luisa Fernández
Villa）夫人の家に迎え入れられました。
夕食の席で、大統領が軍事作戦について語る中、マリア・ルイサ夫人は話題をアグアスカリエンテスが置かれていた状況へと導きました。彼女は、学校の不足、多くの家庭を失業させたタバコ工場のサカテカスへの移転、そして税金を徴収する時にしか思い出されない住民たちの置かれた状況について語りました。
ペドロ氏が急な用事のため少しの間席を外すと、マリア・ルイサ夫人はこの機会を利用してこう言いました。
—「アグアスカリエンテスは独立することができます。将軍、あなたがそれを望んでくださるだけで十分です。この町の誰もがそれを切望しており、そのためなら犠牲を払う覚悟があります。」
その言葉に心を動かされたサンタ・アナは彼女の手を取り、尋ねました。
—「本当に、犠牲を払う覚悟があるのですか？」
—「犠牲を払う覚悟まであります、将軍！」彼女はきっぱりと答えました。
言い伝えによれば、大統領は長く情熱的なキスによって、その約束を確かなものにしたとされています。ちょうどその時、ペドロ氏が戻ってくると、マリア・ルイサ夫人は微笑みながら叫びました。
—「ペリコ（Perico）、ついにアグアスカリエンテスは独立したのよ！ そうでしょう、将軍？」
サンタ・アナはうなずき、こう答えました。
—「その通りだ。」
伝説によれば、翌日、サンタ・アナはペドロ・ガルシア・ロハス氏を地方自治体の長に任命し、その数週間後の1835年5月23日、アグアスカリエンテスの分離を正式に認める法令が公布されました。
この物語は、歴史的な真実を超えて、アグアスカリエンテスの文化遺産の一部となっています。その伝説の名残は州章にも見ることができ、壊れた鎖の下に描かれた赤い唇は、有名なキスと、勝ち取られた自由を象徴しています。また、アグアスカリエンテスとサカテカスの政府宮殿の壁画にも描かれています。前者の壁画では、サンタ・アナがマリア・ルイサ夫人に「アグアスカリエンテスの自由（Libertad
para Aguascalientes）」と記された鳩を手渡しています。後者の壁画では、州の地図の上に描かれた唇が、この心温まる伝説を今に伝えています。
今日でも、「キスの伝説（La Leyenda del
Beso）」は訪れる人々や地元の人々を魅了し続けています。それはアグアスカリエンテスを象徴する「イドロカリダ（hidrocálida）」のアイデンティティの一部となっており、この土地の伝統的でロマンチックな一面を知るうえで欠かせない物語の一つとなっています。
アグアスカリエンテスの歴史について詳しく知りたい方は、当館の観光案内所にお越しいただくか、ウェブサイト「Orgullo Hidrocálido」をご覧ください。
